1910年莫理循西北行(5)肃州(酒泉)篇
莫理循是一路从甘州(张掖)走来,于1910年3月18日左右到达甘肃酒泉的临水堡,于3月19日前后到肃州(酒泉),后经嘉峪关继续向西北玉门行进。
本篇为1910年莫理循西北行第五篇:肃州(酒泉)篇
此行进路线过程中莫理循拍摄了约19张照片,预览如下。
ps:英文标注是莫理循的原始标注使用AI进行翻译,部分地名不会翻译的小编放英语原文标注,大家可以自行翻译。
照片预览:

March 18th View of watch tower in oasis of Lin Shui 3月18日,临水堡(今酒泉临水)了望塔。

View of mud farmstead in oasis of Lin Shui. March 18. 3月18日,肃州(今酒泉市肃州区)东35里处,临水的外侧废墟。
酒泉城东,昔日有个名为临水的乡,如今已更名为临水村。这个临水村,正是昔日临水乡的所在地,也是历史悠久的临水驿的故址。临水村曾经是临水驿的所在地,虽已改名并融入三墩镇,但仍以“临水堡”之名保留历史痕迹。

Ruined graveyard in the oasis of Lin shui. March 18.3月18日,临水绿洲中的墓地。

View of mud farmstead in oasis of Lin Shui. March 18. 3月18日,临水绿洲中的农舍。

Ruined watch tower always unoccupied every 5 or 10 li. March 18′ 3月18日,每5里或10里就有一个荒废的了望台。

Suchow. The North gate. March 19. 3月19日,肃州北城门。

Suchow. Kulou from south. March 19.3月19日,肃州鼓楼南侧。

March 19th Suchow Ku lou from East.3月19日,肃州鼓楼东侧。

March 19th Suchow A Lama 3月19日,肃州,喇嘛。

Woman and two girl children at hovel where stayed lunch. 3月19日,简陋小屋前的妇人和儿童。

Splingaerd’s old yamen at Suchow. March 19 3月19日,肃州,斯普林格尔德(肃州第一任洋税务官,1882-1896年)的旧海关衙门。

Splingaerd’s old yamen at Suchow. March 19 3月19日,肃州,斯普林格尔德(肃州第一任洋税务官,1882-1896年)的旧海关衙门。

View from Splingaerd’s yamen looking N. Suchow. March 19 3月19日,肃州,从斯普林格尔德的海关衙门北望。

The Tien chu Tang. March 19. 3月19日,天主堂。

Suchow. Our inn yard. March 19. 3月19日,肃州,客栈院内。

Suchow. Our inn yard. March 19. 3月19日,肃州,客栈院内。

Suchow, our landlord. March 19. 3月19日,肃州,客栈老板。

Ch’ai jen who escorted me from Suchow. March 21. 3月21日,护送我们的肃州差人。
大图文件下载
图名:1910年莫理循西北行(5)肃州(酒泉)篇
文件格式:高清JPG图片 18P 图片大小:2600*1700
文件大小:8.38M
文件较大,只能通过网盘分享。如分享过期请联系小编获取。
提取密码:请在下方下单后刷新本页查看